挪威斯塔万格（2018 年 11 月 1 日）  -  艾默生推出集成式油藏工程套件 Roxar Tempest™ 8.3，该套件可作为高级油藏管理和流量仿真工具。最新发布的套件可以进一步提高自动化水平并提高用户的油藏产量，让用户更好地了解油藏情况及油藏的潜在投资回报。新产品套件通过融合Paradigm 和 Roxar 软件解决方案，增强了艾默生端对端勘探和生产软件产品组合，旨在帮助运营商有效开发新油藏和已有油藏。

Tempest 8.3 可以与行业标准油藏模拟器更好地兼容，使用户可以在几乎无需任何更改的情况下顺利运行 ECLIPSE* 等第三方模拟数据集。同时，该产品套件的算法一致性确保了用户在通过 MORE 使用第三方仿真平台时，能够保留油藏储量和预估储量数值。该兼容性有助于将仿真工作流程和模型轻松嵌入 Big Loop™，将静态不确定因素和流量参数进行链接，以确保在充分考量地质和地球物理限制的情况下满足生产要求。通过简单的交互式创建模拟器区域，以及井对井流量的简化分析和输出，进一步提高油藏产能。 

Tempest 8.3 中的 ENABLE 模块还进行了一系列针对Big Loop的用户导向改进，包括选择和重启特定仿真功能，以测试其它设置或调查先前运行中止原因的功能。 

艾默生自动化解决方案油藏勘探与生产软件首席产品官 Somesh Singh 表示：“该 Tempest 版本的发布再次验证了油藏工程在我们众多产品和解决方案中所占据的核心地位。将 Big Loop 等定制工作流程与实践连接，使用户能在各种生产场景下获取油藏现有储量和未来预期储量的可靠估值。这不仅有助于缩短勘探周期，还可提供更精确的储量预测。Tempest 8.3 的新功能有助于增强运营商对其投资可获得预期产量和收益提升方面的信心。”

Roxar Tempest 适用于 Windows 和 Linux 系统，可与艾默生的Roxar RMS储层表征和油藏建模解决方案一起运行。Tempest 是一款集成式软件套件，可提供多种油藏工程功能，并且已经应用于全球数百个装置中。所有模块可在第三方仿真工作流程中同时或单独部署。